Confira o vídeo produzido pelo American Chemistry Council ( Conselho Americano de Química ) que mostra como ocorrem os acidentes quando a bomba de circulação de água da piscina para por algum motivo, como falta de energia, mau funcionamento da bomba entre outros, e o sistema de alimentação de produtos químicos para tratamento continua operando.
O vídeo está em inglês.